제목 : ELOISE 시리즈: ELOISE IN PARIS
저자 : Kay Thompson, illustrated by Hilary Knight
출판사 : Simon & Schuster Books for Young Readers; Revised Jacket edition edition
저작권자 :
번역출판사 :
번역판제목 :

국가 :
분류 :
대상 : 5 and up
출간일 : May 1, 1999
분량 : 72 pages
내용
말괄량이 뉴요커, 엘로이즈의 좌충우돌 파리 여행기! 『엘로이즈 파리에 가다』. 세계 최고의 뉴욕 프라자 호텔에서 가장 유명한 천방지축 꼬마 엘로이즈가 프랑스 파리로 갔어요. 엘로이즈의 파란만장한 파리 여행기가 생동감 있게 그려집니다. 프랑스 파리에 계신 엄마로부터 메시지가 도착했어요. 유모와 함께 당장 파리로 오라는 것이었죠. 엘로이즈와 유모는 이것저것 챙기느라 무척이나 바빠요. 과연 파리에서는 어떤 일이 벌어질까요? [양장본]
Bonjour! Here's the thing of it: Paris has just been discovered by Eloise the little girl from the Plaza... Here is what Eloise does in Paris: everything. The effect is rawther extraordinaire. If you come to Paris with Eloise you will always be glad you did. Eloise in Paris was first published in 1957, the second of the Eloise quartet, and an immediate bestseller. Kay Thompson and Hilary Knight traveled to Paris to research the book, and the illustrations are dotted with the celebrities they knew there: Richard Avedon takes Eloise's passport photograph; Christian Dior prods her tummy, while his young assistant, Yves Saint Laurent, looks on; Lena Horne sits at an outdoor cafe. All four Eloise books by the late Kay Thompson and Hilary Knight -- Eloise: The Absolutely Essential Edition, Eloise in Paris, Eloise at Christmastime, and Eloise in Moscow -- are now being reissued by Simon & Schuster.

서평
Amazon.com Review
Why is Eloise, 6-year-old resident of the Plaza Hotel in New York City, going to Paris? She and Nanny were summoned by a cablegram from Eloise's mother, and, as we all know, "If you are going to Paris France / you have to turn into French and absolutely go wild / and put adhesive tape on you / and fall down a lot and sklathe the window / and stretch into the curtain and..." Ahh, the deliciously mad logic of Eloise. She promptly gets on the phone to tell everyone--including room service--that she is Paris bound. There's so much to do--shots, passport pictures, packing ("Here's what else you have to take / Everything"), and of course the endless good-byes. Fortunately, "Sabena is the only airline / that will allow you to travel with a turtle" so Skipperdee comes along for the ride. At last, ils arrivent!
Hilary Knight captures familiar Parisian sights in his delicately hewn pen-and-ink illustrations of everything from the Arc de Triomphe to the Seine to the Champs Elysees to outdoor cafes. Children will study every detail of each rawther extraordinaire illustration, from Weenie's snout (such as it is) peeking out from under the hotel bed to the bandy-legged, bunchy-shirted Eloise with her necklace of champagne corks. Even if children don't understand half of the quirks and language directed toward precocious grownups ("Langoustines make very good fingernails"), they'll find more than enough to delight them down to their very toes. Adults, of course, will also revel in this fascinatingly eccentric romp. And if you know anyone who loves (or will love) Paris, this book is the perfect bon voyage gift. Eloise in Paris was first published in 1957, the sequel to the original Eloise, and is every bit as wondrous. If you're in search of more Eloise (and who isn't really?), don't miss The Absolutely Essential Eloise, the original Eloise book with an additional scrapbook that tells the whole story of this impish character and her devoted creators. (Click to see a sample spread. Copyright 1957 by Kay Thompson. Reproduced with permission of Simon & Schuster Books for Young Readers.) (Ages 5 to 105) --Karin Snelson

저자소개
*글쓴이 케이 톰슨(Kay Thompson)
1930년대에 가수로 활동을 시작해 작사가, 작곡가, 배우로도 활동했습니다. 뉴욕 플라자호텔에서 생활하던 시절, 친구들에게 재미로 들려주시 시작한 말괄량이 뉴요커, 깜찍한 7세 소녀 엘로이즈의 이야기로 가장 주목할 만한 작가가 되었습니다. 그 후, 편곡 등의 음악 활동을 하다가 1998년 뉴욕에서 사망했습니다.

**그린이 힐러리 나이트(Hilary Knight)
뉴욕 태생의 글 작가이자 그림 작가입니다. 오십여 권의 어린이 그림책을 만들었으며, 그 중 여섯 권은 직접 집필하기도 했습니다.


목록으로
web@kccseoul.com